Adama Jacques Sibalo

Adama Jacques SibaloMoore author from Burkina Faso
Sibalo Adama Jacques was born in 1975 in the Sissilé Department of Kiembara in the province of Sourou in Burkina Faso. He did not get the chance to attend school. From 1985-87 he benefited from a literacy course in his maternal language, Moore, in Kiembara. Later he took a literacy course in French in Zaba and in Tougan in the province of Sourou. He later attended primary school in Kiembara and obtained his Certificate of Elementary Primary Studies in two years. Then he spent two years in the Private College Apolline KY of Tougan. Lacking the means and without support, he abandoned school in 1994 and went to Ouagadougou. In love with his maternal language, empassioned by culture, and full of compassion for those who are illiterate, he taught himself further. In 2002 he published his first book intitled : Tõnd zabrã ka be ne ninsaal ye. Then in 2006 he published Mam ba yir soalma, and then in 2008 his book entitled Soalmâ kôta yam .

Sibalo Adama Jacques est né en 1975 à Sissilé département de Kiembara dans la province du Sourou au Burkina Faso. Il n’a pas eu la chance d’aller à l’école. De 1985-1987, il bénéficie d’un cours d’alphabétisation dans sa langue maternelle, Mooré, à Kiembara.
Il a été alphabétisé en langue française (français fondamental) à Zaba et à Tougan dans la province du Sourou. Il fréquentait l’école primaire de Kiembara et obtient son diplôme de Certificat d’Etude Primaire Elémentaire en deux ans. Il a fait deux ans au Collège Privée Apolline KY de Tougan. Manque de moyen et sans soutient, il abandonne l’école en 1994 et se rend à Ouagadougou. Amoureux de sa langue maternelle, passionné pour la culture, animé de compassion pour les analphabètes, il s’est auto-instruit. En 2002, il édite son premier livre intitulé : « Tõnd zabrã ka be ne ninsaal ye » En 2006 il édite un livre intitulé : « Mam ba yir soalma » Décembre 2008 un autre livre : « Soalmâ kôta yam »

Photo courtesy of the West African Research Association.